şimdi android işletim siteminde res>value>string.xml dosyası zaten sistemin string degerlerinin tutuldugu dosyadır. sqllite kullanıyorsanız ozman konu değişir ben uygulamınız menu ve içeriklerindeki dili değiştirmek istediginizi dusundum

sql için ise aynı db yi kopyalyın örnek "sql-en.db","sql-tr.db" gibi birtane dil seceneği secebilecegi listview veya istediginiz bir menu uygulaması yapın daha sonra sectiği dile ait Db dosyasını yukletin bu işlem gayet basit birden fazla db olusturabilirsiniz.

veya sql yerine sorularıda string içerisinde tutabilirsiniz. 1nci soylediğim yontem için yine telefon diline gore otomatik degisit.ç diger turlu kullanıcının manuel secmesi lazım veya bunuda otomatik yapmak isterseniz telefon dilini algılayacak bir java kodu olusturun java kodu baslangıcta telefon dilini gorsun ve buna uygun sql dosyasını baslarken otomatik secsin bu biraz karmasık olabilir. teknik olarak bu sekilde