Sanal makine dediğiniz için vmware kullandığınızı varsayıyorum; yeni bir private vlan oluşturacaksınız. Sonrasında bu yeni vlan ağını A ve B sunucusu ile paylaştıracaksınız. Mesela A makinesine 10.0.0.2 B makinesine 10.0.0.3 tanımlayıp iki sunucu arasında mysql bağlantı ayarlarını yaptığınız zaman sorununuz çözülecektir. Güvenlik ve izolasyon açısından da size avantaj sağlayacaktır.
Sorunuz biraz genel kalmış tam olarak neyi merak ediyorsunuz? Sizin yukarıda verdiğiniz bilgilere göre teoride benim anlattığım şekilde network implementasyonunu yapmak kolay. Dikkat etmeniz gereken nokta Vlan üzerindeki Qos değerlerini iyi analiz etmek olacaktır. Sunucunuzun markası nedir, ne marka ethernet kartı vardır gibi teknik detayları bilmiyoruz.