Hocam makaleler yabancı sitelerden alınıp çevirip özgünleştiriyoruz.
Emeğimize hak yazmayın. Konu hoşunuza gitmediyse reportlama hakkın var.
Yok yanlış anladın, öncelikle bütün konularını her gün ekleyince bakıyorum ziyaret ediyorum. Ama bir yerden sonra insanın garibine gitmeye başlıyor.
Sadece teknoloji sitendeki konuları imlemek için konu açıyorsun, mesaj atıyorsun.
Burası imleme forumu değil ki, burası webmaster forumu, ticaret forumu.
İşin özüne gelince, bir siteden alıp çeviri yapsan bile eğer EMEK , HAK gözetiyorsan o siteyi çevirinin altında kaynak olarak belirtmen lazım. Çünkü sen bir çeviri için zaman harcarken çevirdiğin siteler onu araştırıyor, derliyor ve ortaya koyuyor.
Ben de teknoloji sektöründeyim ama yabancı sitelerden çevirdiğim yazıların hemen hepsine kaynaklarını belirtirim, aynı şekilde Türkçe siteler için de aynısı geçerli.
Sektör bu şekilde, haklılığınızı savunmayın.
Buraya o yazıyı koyup altına kaynak belirtiyorsanız, kendi sitenizdeki konunun altına da çevirdiğiniz sitenin linkini veya ismini koymalısınız.