offshore , log kayıtları tutulmayan varmı dostum ?