güncelleme yapamıyorum. tek sorun bende mi?