Çok basit bir şekilde yapılabilinir. Tıklayınca Javascript yada Ajax ile pop-up açılır textboxları koyar formun post kısmını wp-register.php yaparsın