herkese dönüş yapılmıştır