tek tırnak ile basarsınız ekrana, diğer türlü çift tırnak ile değişken karakteri belirliyorsunuz.
$product_1_subject='{$service_domain}: Hosting Hesabı Bilgileri';
echo $product_1_subject;