Bu tarz bir yazılım aslında 1 kişi ila değil'de birden fazla kişi ila yapılabilir. Benim bakış açım böyle bir yazılımı yapabilmek için özgünleştirilecek kelimenin bir veya birden fazla karşılığı olabilmeli zaten arkadaşlar çok güzel örnek vermişler.

Yukarıda ki arkadaşımızın örnek verdiği gibi ;

sıkça (oldukça sık)
hediye (armağan)
fayda (yarar)
lider (önder)
oluşur (meydana gelir)
ortaya çıkan (meydana gelen)
ortaya çıkar (meydana gelir)
başlıca (temel olarak)
az (seyrek)
güçlü (kuvvetli)
milletlerarası (uluslar arası)

Bu biraz yapay zeka gibi birşey yapay zekayı yaratacak olan ise bizleriz. Yoksa hiç bir programlama dili zeki değil hiç biride bunu yapamaz. IBM yıllardır insan beynine en yakın dili geliştirmeye çalışıyor. Sonuç = 0..