Osmanlı devletinde resmi makamlarda osmanlı türkçesi kullanıyordu.
Devletin resmi dili türkçeydi.
Ancak osmanlı türkçesi de arapça ve farsça kelimelerin, tamlamaların sıkça kullanıldığı bir türkçedir.
ve türkçenin yaygınlaşması adına hiç bir çalışma yapmamışlar.
Benim gördüğüm duyduğum okuduğum budur.
Osmanlı topraklarında 64 tane devlet kurulmuş ve bu toprakların hiç birinde ortak konuşulan bir dil yok.
Mesela ispanyollar , fransızlar , ingilizler gittikleri heryere kendi dillerini götürmüşler bizimkilerde bir iş yok.
Öncelikle "devletin resmi dili" tabiri Milliyetçilik akımıyla 19.yy'dan sonra ortaya çıktı.Yıkılışa doğru.
Osmanlı Türkçesi Arap alfabesi ile yazılan bir dildi. Evet o dillerden etkilenmişti. Ama şuanki Türkçe'de Arap ve Farsça'dan etkilenmiş bir dil. Keza İngilizce'den.
Osmanlı'nın dili yayma gibi bir politikası yoktu ve olmadı. Dil yayma dediğimiz şey 20.yy sömürgelerinde oluşmuş birşey. Ayrıca o dili yayabilmen için o topraklara yerleşmen, halkını götürmen o ırkı kendine benzetmen gerekli. Osmanlı'nın sömürgesi yoktu. Osmanlı'ya bağlı olan bölgeler vergi veren bölgelerdi. Orada çıkan kanunlar falan halkın yerel dili ile çıkıyordu.
Arapça, Ermenice, İbranice Osmanlı Devlet belgeleri falan var.
Resmi gazete birkaç dilde çıkıyordu. İnternette ararsan karşına çıkar.
En önemlisi şunu söyleyeceğim.Herşeyi özetleyecek.
Osmanlı Devleti bir Türk Devleti değildi. Çok uluslu bir imparatorluktu.