Şöyle bi dene hocam bakalım olucakmı.

$metin = "IİŞÖÜĞÇ";
$a = mb_convert_encoding($metin ,'ISO-8859-9',mb_detect_encoding($metin ,'UTF-8',true));

echo mb_strtolower($a);