<script type="text/javascript">
   $(document).ready(function () {
       $('#kullaniciadi').keyup(function () { 

var deger = $("#kullaniciadi").val(); 
deger = deger.replace("İ", "i"); 
$("#kullaniciadi").val(deger);

 });
   });
</script>
şeklinde jquery ile yapabilirsiniz. kullanıcı adını yazarken İ yazarsa i ile değiştirilir.