$tags = get_the_tags();
if ($tags) 
{
$say = count($tags);
$rnd = rand(0,$say);
echo $tags[$rnd];
}
dener misiniz?