ekledik ...........