@Tabul; mssql_* fonksiyonları sybase_* fonksiyonlarını kullandığı için sybase gerekli oluyor. Bağlantı hatası için şunu inceleyebilir misiniz?