bir arkadasla anlasılmıstır