vBulletin'de md5'ler çift salt olduğu için bu şekilde md5 değiştirmeniz tamamen yanlış.İlkel scriptlerde olan birşeydir bu tamamen yanlış bilgilendirmedir.
Mantık olarak e-mail değiştirirseniz sıfırlama gönderebilirsiniz.Bunuda localde tanımlamanız lazım.
Eğerki phpMyAdmin'den yapacam dersenizde ;

UPDATE user set password = MD5(concat(MD5('yenisifre'), user.salt)) WHERE userid = 1

Komutunu girmeniz yeterli olacaktır.

Daha sonra tools.php kullanarak tüm bitfield'ler dahil herşeyi sıfırlayın.