sanırsam bir terslik var..