<img id="img1" runat="server" alt="img1" src='<%= WebConfigtenOku()%>' />

public string WebConfigtenOku()
{
 return ConfigurationManager.AppSettings["resimyolu"] + "/resim.jpg";
}