Türkçe içeriği birebir olarak Fransızca'ya çevirdiğinde bu içerik özgün olmuş olmuyor, google bunu rahatlıkla anlar. Google, aptal olmadığını bugüne kadar defalarca kanıtladı.
Google kopya içeriğe tamamen izin vermiyor demek yanlış olur... Sitenin içeriğine göre google'ın takındığı tavır farklıdır. Hber sitelerinde bu durum sorun olmazken, arkadaşın sitesinde dediğiniz gibi sorun yaratabilir.Sitenin durumuna göre, %30-40 kopya içerikten bir şey olmaz diye düşünüyorum.