replace etmeyi denedim ama işe yaramadı;

$eski		= array(chr(145), chr(146), chr(147), chr(148) );
$yeni		= array('"','"',"'","'");
$data		= str_replace($eski, $yeni, $data);

veya

$eski		= array("`","′",'“','”');
$yeni		= array("'","'",'"','"');
$data		= str_replace($eski, $yeni, $data);

gibi bikaç şey denedim ama replace etmiyor. Olduğu gibi kalıyor karakterler.