Hangi temayı düzenliyorsanız (Örneğin Twelve) o klasöre ve wp-content klasörüne yazma izni vermelisiniz.
Yani : http://www. ..... /wp-content/themes/twelve dizinine. Ayrıca site güvenliğiniz için tema güncellemelerini yazma izni vermeden ftp ile halletmenizi öneririm. Yazma izinleri güvenlik açıklarına sebep olabilir. Bu yüzden en iyisi düzenlemek istediğiniz temayı bilgisayarınıza indirip istediğiniz dosyada değişiklik yaparak tekrar dizine atmak olacaktır.