<?php 
   
   $Firsat_BitisTarihi = get_post_meta($post->ID, 'firsat-bitistarihi', true); /* Fırsat için son bitiş tarihini çeker */
   $Gunun_Tarihi = date("d.m.Y"); /* İçinde bulunduğumuz günün tarihini çeker */
   
   if($Firsat_BitisTarihi <= $Gunun_Tarihi) /* Fırsat bitiş tarihi, bugünden önce veya eşitse */
   {
		echo 'Bu kupon kullanılabilir';
   }
   else /* Eğer değilse */
   {
		echo 'Bu kuponun son kullanma tarihi geçmiştir.';
   }
   ?>

firsat-bitistarihi özel alanına 01.01.2014 tarzı yazman gerekli tarihi hocam, umarım işini görür denemedim, bir sorun olursa mesajı alıntılayarak yazabilirsin.