çalışma yapılmıştır