konuda gettext'i bildiğimi ve kullandığımıda yazdım hocam.
fakat gettext alternatifi birşey arıyorum kendime.
po'larla mo'larla uğraşmak istemediğim için.