<input type="text" name="maps" value="'.htmlentities(stripslashes($maps)).'"/></td>
veya

<input type="text" name="maps" value="'.str_replace('"',"'",stripslashes($maps)).'"/></td>