muhtemelen tab order ile ilgili bi sıkıntı vardır, yani o an aktif olan eleman mesela 4. kontroldür. tab tuşuna basarak kaçıncı basışta o metin kutusuna geldiğini bul ve sendkeys ile o kadar tab yolla sıra sıra, ondan sonra veriyi yapıştırırsın..

ikinci olarak düşük seviye programlama bilgin yoksa işin içinden zor çıkarsın gibi ama findwindow ve türevi apilerini araştırıp ilgili kontrolün handle numarasını bulup veriyi yazdırabilirsin (handle hep değiştiği için dinamik bir yazılım hazırlamak gerekiyor), deneme amaçlı visual studio ile birlikte gelen spy++ ile handle ını bulabilirsin ama bu işe bulaşmanı pek tavsiye etmem.. daha önce msnde ne dinlediğin müziği gösterme gibi birine camfrog da ne dinliyorumu bu şekilde yapmıştım, winamp ın çalan parça bilgisini okuyup, camfrog a yazdırmıştım, hiç bilmeyen için içinden çıkılması zordur. muhtemelen arkadaşın söylediği autoit deki arkaplanda bu apiler var. detaylar için invoke.net sitesini inceleyebilirsin

kolay gelsin