bu tarz htaccess dosyaları bende de böle sıkıntılar çıkarıyordu. ama bu şekilde kullanınca hiçbir sıkıntı yapmıyor ;

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+).html$ icerik.php?sef=$1 [L]
RewriteRule ^kategori/([a-zA-Z0-9_-]+)$ kategori.php?sef=$1 [L]
RewriteRule ^p/([a-zA-Z0-9_-]+).html$ sayfa.php?sef=$1 [L]
ErrorDocument 404 http://www.servettuncel.net
</IfModule>

içerik kısımlarını kendine göre düzenlersin...