değil malesef süresi oldu