<?php $search = array(
    '10050',
    '100',
    '50',
    );
$replace = array(
    '3',
    '1',
    '2',
    );
$cumle = "
100,
50,
10050
";
echo str_replace($search, $replace, $cumle); ?>

Çıktı:

1,2,3

str_replace işleminin aranacak ve bulacak kelimeleri sırayla bulup çevirdiğinii unutmayın bu durumda bir kaç alternatifle karşılaştığınız sorunu giderebilirsiniz
ilk alternatif yukarıdaki gibi çok karakter içeren yada başka değiştirme önergeerinide içerme ihtimali olanları başa yerleştirirsiniz

ikinci bir alternatif oalrakta yazıyı kelime kelime oalrak ayırır kelimeyi bir bütün halinde üreteceğiniz kontrollerle çeviri işlemini sorunsuz hale getirebilirsiniz