fonksiyon herhangi bir stringte kullanılır mysql ile bir ilgisi yok .
içinde mysql gecmesinin sebebi mysql kayıt edilmek için string degeri kontrol ediyor ve hazırlıyor olması
sorununuz.
'talhakes'@'localhost' (using password: NO)
ya bu kullanıcı yok yada sifreniz hatalı.
okumanı öneririm :
http://php.net/mysql_real_escape_string
bu fonksiyon aktif ve açık bir mysql_connect işlemi gerektirir.