hala devam ediyor mi