siteadı > kategori adı şeklinde çıkması link yapısıyla alakalı değil, navigasyon yapısını konu başlığının altında yazmak ile olur.
Wordpress için şu kodu kullanabilirsiniz.
<a title="Anasayfa" href="http://www.domain.com">Anasayfa</a> > <?php the_category(,) ?> > <?php the_title(); ?>