Datadirectory yazan yere mdf dosyasının bulunduğu directory'nin yolunu yazman lazım
(C:\SQL server\data\bidibidi.mdf) gibi...

Ama ondan önce sen başka hata alıyorsun SQL server Instance'ını bulamıyor.
Instance şu şekilde yazılır:
myServerName\myInstanceName
(BilgisayarAdı\SqlServerAdı)

Ayrıca SQL Server versiyonuna göre de connection stringler değişir,
Buradan doğru olanı bulmalısın:
www.connectionstrings.com