Uri urunUrl = new Uri(lst_urunler.SelectedItem.Attributes["Url"]);
olan satırı :
Uri urunUrl = new Uri( (lst_urunler.SelectedItem as Uri).Url )
olarak değiştirip deneyin.
İlginiz için teşekkür ederim. Cevap gelmeyince umutsuzluğa kapılıp, listbox olayını değiştirdim ve gridview'e aldım verileri. şu an sorunsuz çalıştı.
Epey uğraştırsa da sonunda güzel oldu.

Teşekkür ederim.