sonunda be su turkce karakter sorunu da duzelse tam olacak