tam çöplüğe döndü arkadaş ...