ftp aracılığı ile sunucuda yürütme(çalıştırma, execute) yapamazsınız (linux üzerinde bazı uygulamalar duysamda, çalışanını görmedim). ssh ile bağlanabiliyorsanız şunu kullanabilirsiniz;

tar -xfz dosyaadi.zip