Eklentiye gerek yok. Kodu header.php dosyanıza ekleyin.

<?php if( is_tag() ) { $etiket = single_tag_title("", false); ?>
<meta name="description" content="<?php echo $etiket.""; ?>" />
<meta name="keywords" content="<?php echo $etiket.""; ?>" />
<?php } ?>

Etiketi nasıl kullanmak istiyorsanız alanı geliştirin.

Mesela

<meta name="description" content="<?php echo $etiket.""; ?> nedir <?php echo $etiket.""; ?> hakkında bilgi" />

Kategori içinde aynı şekilde kodu geliştirebilirsiniz.