functions.php dosyasında "_get_custom_object_labels" isimli fonksiyonun mevcut olup olmadığına bakın. Eğer yoksa hata bundan kaynaklıdır. Şayet varsa o zaman fonksiyonun içine göz atarak sıkıntıyı görebilirsiniz. Yani muhtemelen hatanız taxonomy.php dosyasında değil. Kolay gelsin.