wp_set_post_tags($post->ID, the_title(), true );

bu kodu single.php ye yapıştır. denemedim ama muhtemelen çalışır. Etiketin eklenmesi için eklenen makaleye en az bir kere girilmesi gerek (single.php deki bu kod çalışsın diye).