Ajax get ile popup açtığın sayfaya veri çekmen daha iyi olur bence iframe ile uğraşmaktan daha kolay olur şu sayfada ki örneklere bakabilirsin..