şurada ufak bir revize yapın derim ;

new WP_Query("cat=5,4,12,51&showposts=10");

yerine

new WP_Query("cat=5,4,12,51&posts_per_page=10");
kullanmanız daha sağlıklı olacaktır.