dil dosyasını güncellemeyi denediniz mi?