Dosyayı utf-8 olarak yeniden kaydetmeyi denedin mi?