orjinal kodlarda birleşik fakat yine aynı hatayı veriyor. yardım edebilecek kimse yok mu?