hosting şablonuna bağlanabilirmi bilmiyorum daha önce denemedim ama bash script yazarak veya cpanele plugin olarak ekleyerek bir tıklama ile istediğiniz scripti kurdurabiliriz.

kendiniz denemek isterseniz http://docs.cpanel.net/twiki/bin/vie...entKit/WebHome adresinden cpanel apisini inceleyebilir,

http://blog.cpanel.net/frequently_as...ng_an_account/ adresinden php ile yapılmış basit bir örneği görebilirsiniz,

/scripts/postwwwacct dosyasını editleyerek (perl kullanılmalı) yapılabilir.

örneğin wp için githubda hazır yazılmış bir postwwwacct var

https://github.com/brianlayman/WordP...ts/postwwwacct

daha spesifik bir açıklama yaparsanız daha net cevap verebiliriz.
hangi script kurulacak - her açılan hesaba mı kurulacak - cpanele eklenti olarak mı eklenecek yoksa hesap açılırken otomatik mi işlem yapılacak vs vs