bu arkadaşa güvenmeyin. işimi yarım yaptı paramıda aldı kaçtı. beni skype dan sildi. konusu kilitlenmiş. moderatörlere bildirdim.
tercümesi sıfır. derme çatma baştan savma tercüme yapıyor. yaptığı tercümeleri bide oturup siz düzeltiyorsunuz... hepsi düşük cümle. amacı yalan yanlış iş yapıp parayı alıp kaçmak.
Deneme için atmış oldugunuz paragrafı dikkatli bir şekilde okusaydınız bu tür sorunlar yaşamazdınız ben emeğimin karşılığını aldım kimseyede yalan yanlış iş yapmıyorum Paranızı alıp kaçmış olsam bunu size teslim etmezdim. Çeviri yaptırırken biraz daha ayrıntılı inceleyin okuyun herşeye bir anda karar verirseniz kendiniz zararlı cıkarsınız örnekte olduğu gibi.
Bunu ben size teslim ettim mi? Konu benim için kapanmıştır siz istediğiniz kadar kötü yorum yapabilirsiniz. Konumu kitlenmemin sebebinide mod. arkadaşlara bildirdim. Özel bir durum gereksiz eleştiri yapmaktan kacının.
Konunuzda bu tür olay yaşandığı için konu sahibinden özür diliyorum.
Saygılar.