Daha kolay yolu var torrent sitelerinden ekleyecegin filmin m720p bulursun indirirsin ardından türkçe sesi indirdiğin m720p filme entegre edersin (mkvmerge ile 1 dakikada halledersin) genelde zaten ses uyar türkçe dublaj sesi nerden bulacam dersen herhangi bir 720p bluray sürümden sesi çıkar (HdBrStreamExtracto) programı ile bu olayı 2 dakikada yapabilirsin.yani ortalama bir filmi en geç 30 dakikada yaparsın sonra acemiliği attıktan sonra daha kısa sürede bitirirsin.yinede yapamazsan boş bir zamanımda teamviewer ile bağlanır detaylıca gösteririm.
Hocam bilgi için teşekkürler fakat şöyle diyim;
Şimdi örneğin m720p film ile bluray 720p film arasında senkron sorunu oluyor. Dublajı ekledikten sonra ya biraz ileri ya da geriden geliyor. Bu soruna da çözüm bulabilirsek dediğiniz yöntem müthiş bir şey.