sayac kodlarını buraya kopyala net olarak görelim..

HTML tagının içerisine style="float :left;" gibi style kodları ekleyebilirsiniz. Ama kodları paylaşırsanız, daha net cevap verebiliriz.

id="___commentcount_0"

Merhaba. Css dosyasındaki .comments-tab değerinde mevcut stiller vardır. Bunları Css içerisinde bulup düzenleyebilirsiniz. Ayrıca Google Öğeyi denetle özelliği ile de üzerinde geçici olarak değişiklik yapıp vereceğiniz stillerin karşılığını hemen görebilirsiniz. Ama sayfa yenilendiğinde stil de eski haline dönecektir. Bu aşamada uyguladığınız stilleri son kararınızı verdikten sonra kendi css kodlarınıza ekleyiniz veya kodlarınızı düzenleyiniz.
Bahsi geçen css kodu:

.comments-tab {
color: #FFFFFF;
float: left;
padding: 5px;
margin-right: 7px;
cursor: pointer;
font-weight: bold;
background-color: #f2f2f2;
border-radius: 5px 5px 0px 0px;
-moz-border-radius: 5px 5px 0px 0px;
-webkit-border-radius: 5px 5px 0px 0px;
position: relative;
z-index: 10;
box-shadow: 0px -1px 2px #666;
-moz-box-shadow: 0px -1px 2px #666;
-webkit-box-shadow: 0px -1px 2px #666;
background-image: linear-gradient(#ffffff,#F2F2F2);
background-image: -moz-linear-gradient(#ffffff,#F2F2F2);
background-image: -webkit-linear-gradient(#ffffff,#F2F2F2);
}

Bunlar yorum kısmının hemen üstündeki blogger google ve facebook yorumları sekmelerine ait stillerdir. Burdaki butonların hepsinde aynı stil kullanılmıştır.
Yani yapacağınız düzenlemelerle hepsine birden stil verebilirsiniz.
Eğer bunları ayrı ayrı düzenlemek isterseniz #blogger-comments #gplus-comments.js-inactive-tab ve #fb-comments.js-inactive-tab değerlerine stil vermeniz gerekmektedir.
Ama kastettiğiniz kısım başka bir yer ise tekrar belirtin lütfen.Eğer anlamadığınız bir nokta varsa tekrar yardımcı olurum.
İyi çalışmalar dilerim.